‘Os Dois Morrem No Final’: o que sabemos sobre a série LGBTQIA+ produzida por Bad Bunny

Se você alguma vez passou por uma fase no BookTok, há grandes chances de que Os Dois Morrem no Final tenha cruzado o seu caminho – provavelmente na forma de um vídeo com alguém chorando copiosamente enquanto segurava o livro. A boa notícia é que Mateo Torrez e Rufus Emeterio estão prestes a ganhar vida em tela cheia: a Netflix confirmou, em janeiro de 2023, que adquiriu os direitos da adaptação do romance de Adam Silvera para uma série, depois de uma disputa que envolveu cinco grandes plataformas. E o detalhe que fez o mundo da internet entrar em colapso coletivo foi a identidade de um dos produtores executivos do projeto: Bad Bunny, o astro porto-riquenho mais ouvido do planeta, que assinou como produtor executivo ao lado do criador de Bridgerton, Chris Van Dusen.

O projeto não chegou à Netflix de forma linear. Antes de aterrissar no streaming mais popular do mundo, Os Dois Morrem no Final estava sendo desenvolvido pela HBO, com J.J. Abrams e seu estúdio Bad Robot envolvidos, ao lado do roteirista Chris Kelly, cocriador de The Other Two. A parceria não avançou, os direitos foram liberados e aí a Netflix entrou na disputa, saindo vitoriosa.

A produção é da Entertainment One – a mesma empresa por trás de Yellowjackets -, o que por si só já é uma garantia de que a série não vai ter medo de ir a lugares emocionalmente intensos. Van Dusen, que escreveu o roteiro do episódio piloto e assume o posto de showrunner, é quem vai conduzir a narrativa, apoiado também por Drew Comins, produtor executivo de Yellowjackets, e pelo próprio Adam Silvera, que integra a equipe como produtor.

A presença de Bad Bunny não é mero movimento de marketing. O cantor, cujo nome de batismo é Benito Antonio Martínez Ocasio, tem demonstrado interesse genuíno em expandir sua atuação para além da música – ele chegou a ser escalado para El Muerto, projeto da Sony no universo do Homem-Aranha – e seu envolvimento numa história com protagonistas latinos e LGBTQIA+ faz sentido dentro de um padrão já estabelecido de apoio à representatividade da comunidade latina.

Os Dois Morrem no Final foi o primeiro romance jovem adulto a alcançar o topo da lista de mais vendidos do New York Times tendo personagens queer e latinos como centro da trama, feito conquistado originalmente em 2017 e repetido em 2021, quando o livro viralizou novamente pelo BookTok.

Quanto a elenco e data de estreia, o silêncio ainda impera. A Netflix não divulgou nomes, nenhum teaser foi lançado e a produção segue em desenvolvimento ativo – o que, no ritmo da indústria, pode significar ainda alguns meses de espera até qualquer novidade concreta. Um sinal positivo, no entanto, veio no início de 2026: a renovação do contrato de Chris Van Dusen com a Netflix foi interpretada pelo mercado como indicativo de que o projeto não perdeu tração e continua na fila de prioridades da plataforma.

Para quem não leu o livro – ou releu mais recentemente O Primeiro a Morrer no Final e o novíssimo The Survivor Wants to Die at the End, lançado em 2025 -, talvez seja hora de se atualizar antes que a série chegue e transforme o BookTok num mar de lágrimas de novo. Dessa vez, porém, com trilha sonora garantida pelo Coelho Mau.